Tag Archives: Melodi Grand Prix

Ugens udvalgte fra Orientalismearkivet

En af vores følgere slog denne video op på vores Facebookside for nogle uger siden og foreslog, at den kom i Orientalismearkivet. Tak til den opmærksomme følger og dennes søster for bidraget, videoen er hermed inkluderet.

Minoritetsrapporten sætter fokus på repræsentation af asiater og asiatiskhed i det danske medielandskab og arbejder for at fremme bevidstheden om massemedieret racisme i Danmark. I den sammenhæng har vi oprettet et Orientalismearkiv, der (med fokus på asiatiskhed) viser den visuelle tilstedeværelse af raciale stereotyper i det danske samfund.

Med eksprestog til Kina, der i 1991 fik en 2. plads ved det danske Melodi Grand Prix, er et godt eksempel på sådanne raciale stereotyper, og på den baggrund indtager den en plads i arkivet. De unuancerede forestillinger om Østasien, særligt Kina, kommer tydeligt til udtryk med strofer som “Nu har de fået en lille kina-dreng – Han spiller koto på en enkelt streng” og det catchy omkvæd “Hun sagd’ tjing tjang tjung – Det betyder kærlighed”.

Med eksprestog til Kina er skrevet af Ole Bredahl og sunget af ham selv og Ulla Bjerre. Teksten kan findes her: http://4lyrics.eu/dmgp/dmgp-1991/ulla-bjerre-ole-bredahl-med-eksprestog-til-kina/ (09.03.2016)